G.K.Chesterton je jedním z nejplodnějších anglických spisovatelů první poloviny 20.století. Mimo jiné je autorem 48 povídek s neobvyklým hrdinou-detektivem otcem Brownem, svéráznou, poněkud směšnou postavičkou v kněžském rouchu, jenž na rozdíl od svého „kolegy“ Sherlocka Holmese neřeší případy za pomocí chladné dedukce, nýbrž díky hluboké znalosti lidské povahy a psychologie. „Brownovky“ nejsou jen poutavým logickým cvičením, ale vynikají i zálibou v paradoxu, jíž nechybí filozofická hloubka. Výbor přináší povídky Nepřítomnost pana Sklenčky, Zpěv létajících ryb, Proroctví psa a Zrádné zrcadlo. Přeložila Alena Hartmanová.