Stredoveké Slovensko očami kráľovských a mestských kronikárov

Po takmer tridsiatich rokoch znova vychádza jedna z najúspešnejších kníh Vydavateľstva Rak:„Dobový dokument, to je čosi ako cesta sci-fi raketou do minulosti. Otvoríte dvere (knihu) a ste napríklad v 14. storočí. Či to nie je dobrodružstvo?“ napísal PhDr. Pavel Dvořák, zakladateľ Vydavateľstva RAK, niekedy v roku 1995, keď po prvýkrát vydal slovenský preklad výberu z latinských kráľovských a nemeckých mestských kroník, ktoré rozprávajú o dejinách Slovenska od pádu Veľkej Moravy do konca stredoveku.

Slovenský čitateľ sa tak po prvýkrát mohol začítať do knihy plnej myšlienok stredovekého človeka. Kniha Kroniky stredovekého Slovenska Júliusa Sopka sa stretla s obrovským čitateľským úspechom a získala sedem významných cien: v súťaži Najkrajšie knihy Slovenska, Cenu Slovenskej akadémie vied za popularizáciu vedy, Cenu Mateja Bela, Zlatú pečať a ďalšie. Aj po tridsiatich rokoch od vydania bol o knihu veľký záujem a preto sa ju Vydavateľstvo RAK rozhodlo vydať znova, tentokrát aj vo vylepšenej podobe, čo ju robí ešte krajšiou, ako bolo pôvodné vydanie.