Rimania prídu s novým rafinovaným plánom, ako si podrobiť dedinku neporazitelných Galov. Podľa galské tradície môže jeden náčelník vyzvať iného na súboj a víťaz sa potom stáva náčelníkom oboch kmeňov. Lojálneho a Rímu oddaného galského náčelníka nájdu veľmi rýchlo, teraz už len musia zariadiť, aby sa Majestatix ​​pred súbojom nemohol napiť čarovného nápoja. No a tu sa riešenia opäť ponúka samo: je potrebné zbaviť sa druida!