Shakespeare. Zooming (1. akosť)
od Jana B. Wild z vydavateľstva Europa september, 2017
Shakespeare. Zooming (1. akosť)
od Jana B. Wild z vydavateľstva Europa september, 2017
Autor: | Jana B. Wild |
Vydavateľstvo: | Europa |
Rok vydania: | september, 2017 |
EAN: | 9788089666492 |
ISBN: | 978-80-89666-49-2 |
Počet strán: | 240 |
Typ tovaru: | Brožovaná väzba |
Jazyk: | slovenský |
Rozmery: | 140x210 mm |
Edícia: | Fond na podporu umenia |
Žáner: | Eseje, úvahy, kritika, teória |
Vydanie: | 1 |
Poškodenie: | ošúchaný obal |
Produkt bol vystavený na našej predajni a má drobné poškodenie (prípadne výrobnú chybu), ktoré môžete vidieť na obrázku. Produkt je nový, nepoužívaný.
Dôvod cenového zvýhodnenia: ošúchaný obal.
Poškodenie sa môže líšiť od ukážky (v prípade, ak máme viac kusov skladom).
Knihu si môžete zakúpiť aj bez poškodenia kliknutím na tento odkaz.
Viac o knihe Shakespeare. Zooming (1. akosť) (Jana B. Wild)
Kniha esejí SHAKESPEARE. ZOOMING približuje anglického dramatika z rôznych strán a pozícií. Voľne sa pohybuje v rôznych kultúrno-geografických teritóriách, obdobiach aj žánroch, zaostruje pozornosť raz na veľké celky, inokedy na menšie detaily.Slovenský Shakespeare sa tu ukazuje napríklad v súvislostiach s antickými satirikmi, Erazmom Rotterdamským a Lasicom a Satinským.Cez knižné vydávanie Shakespeara na Slovensku sa reflektuje stav našej (ne)pripravenosti viesť s autorom dialóg.Analýza prekladov niektorých pasáží do slovenčiny a češtiny poukazuje na rôzne kultúrne polia, do ktorých sa texty dostávajú v rôznych dobách.V zornom poli autorky ocitajú preklady aj adaptácie, divadelné uvedenia aj knižné vydania, anglofónne aj domáce režijné aj herecké prístupy ako aj zahraničná kritická reflexia Shakespeara.Kniha ponúka osciláciu medzi blízkym a vzdialeným, domácim a cudzím, detailom a celkom, históriou a súčasnosťou, textom a meta-textom.