Nové vydanie s jedinečnou obálkou od ilustrátora Adriána Macha.
V Rokforte sa má konať Trojčarodejnícky turnaj. Môžu sa na ňom zúčastniť iba čarodejníci od sedemnástich rokov, to však Harrymu nebráni snívať o tom, že súťaž vyhrá. Na Halloween, keď si Ohnivá čaša vyberá súťažiacich, Harry s úžasom zistí, že jeho meno je medzi vyvolenými. Musí čeliť život ohrozujúcim úlohám, drakom a temným čarodejníkom, ale s pomocou najlepších priateľov Rona a Hermiony možno odolá nástrahám a podarí sa mu prežiť.

Nadčasová sága o chlapcovi s neobyčajnými schopnosťami a jeho odvážnych priateľoch neustále fascinuje nielen deti, ale aj dospelých. Pri príležitosti 20. výročia vydania prvého príbehu vznikol špeciálny box , ktorý spolu s obálkami jednotlivých častí ilustroval veľký fanúšik svetoznámeho čarodejníka, slovenský ilustrátor Adrián Macho. Čitatelia majú teraz po niekoľkých rokoch od vydania boxu možnosť kúpiť si knihy so zrevidovaným prekladom aj jednotlivo.

Z anglického originálu Harry Potter and the Goblet of Fire preložila Oľga Kralovičová. Revidované v roku 2024.