Tretí príbeh osamelého kovboja, ktorý strieľa rýchlejšie ako jeho tieň, sa odohráva v mestečku, do ktorého má prísť dedič rozľahlého ranča. Dedič pochádza z Anglicka, čo spolu s faktom, že je na Divokom západe zelenáč, dráždi okolie. Ale zároveň je to synovec Lukova zosnulého priateľa, a tak sa náš kovboj neohrozene postaví na jeho stranu.