Ačkoliv Arnošt Lustig většinu svých děl stále doplňuje, tato novela zůstala jižod roku 1964, kdy vyšla poprvé, téměř netknutá. I tento fakt svědčí o tom, žejde o dokonalé dílo, jedno z nejlepších, které tento český spisovatel napsal.

Skupina dvaceti bohatých židovských obchodníků pod vedením pana Cohenaje jakoby nedopatřením odvezena z Itálie do koncentračního tábora. V průběhuvyjednávání o výměně za německé zajatce jim nacisté, zastoupení úlisnýmpanem Brenskym, slibují, že za milion švýcarských franků je všechny, včetněmladé tanečnice Kateřiny Horovitzové, odvezou vlakem až k americké lodi…Silný příběh, kde fanatismus dostane zaslouženou lekci od toho nejslabšíhoprotivníka.

Modlitba pro Kateřinu Horovitzovou patří k tomu nejlepšímu, co spisovatel Arnošt Lustig napsal. Novela vyšla poprvé v roce 1964. Příběh vypráví o dvaceti bohatých židovských obchodnících, kteří jsou pod vedením pana Cohena jakoby omylem odvezeni do Itálie do koncentračního tábora. Poté dojde k vyjednávání - obchodníci by měli být vyměněni za německé zajatce. Nacisté, zastoupení úlisným panem Brenskym, jim slibují, že za milion švýcarských franků je všechny, včetně mladé tanečnice Kateřiny Horovitzové, odvezou vlakem až k americké lodi... Čtenáře zaujme silný příběh, ve kterém fanatismus dostane zaslouženou lekci od toho nejslabšího protivníka.

Spisovatel Arnošt Lustig (1926 - 2011) byl židovského původu. Během druhé světové války byl odsunut do terezínského ghetta, pak prošel koncentračními tábory Osvětim a Buchenwald. V roce 1945 měl s transportem smrti odjet do Dachau, ale podařilo se mu utéct. Na útěku byl třikrát odsouzen k trestu smrti. Arnošt Lustig psal celý život texty, které byly ovlivněny jeho zásadními životními zkušenostmi. Jeho knihy nastulují klíčové otázky života, smrti, mravnosti a údělu člověka.