Jupiter, Bob a Peter by si konečne radi oddýchli. Ale len čo sa k tomu naskytne príležitosť, vzápätí do toho niečo príde. Je to tak aj tentoraz. Traja pátrači z Rocky Beach stoja pred hádankou: Kto by mohol mať záujem o bezcenný obraz, na ktorom je zobrazená plachetnica Gwendolya, ktorý ukradli ich starému priateľovi, komisárovi Reynoldsovi? Veľmi sa oň zaujímal neznámy a dosť podozrivý muž, ktorý ho chcel odkúpiť pre bohatého hollywoodskeho režiséra, zberateľa starých plachetníc. Nechcel však prezradiť, odkiaľ vie, že inšpektor tento obraz vlastní. Keď na druhý deň obraz zmizne, je jasné, kto ho ukradol a nový prípad je na svete... Alebo nie? Aká záhada sa skrýva za olejom? Pri pátraní sa Jupiter, Peter a Bob nechtiac zapletú do nebezpečného dobrodružstva.