Vyriešiť tajomné záhady, nájsť ukradnuté poklady a brániť česť kráľovnej a krajiny – to všetko je pre svetoznámeho detektíva Sherlocka Holmesa a jeho verného spoločníka doktora Watsona každodennou prácou. Keď si polícia nevie dať rady so záhadnou vraždou, o pomoc s vyšetrovaním požiada najlepšieho amatérskeho detektíva. S doktorom Watsonom po boku sa Sherlock Holmes púšťa do odhaľovania cesty za pomstou, ktorej korene siahajú hlbšie, než sa zdá.

Pre deti upravila Stephanie Baudet.

Ukážka z knihy: 

Stamford sa na mňa ponad pohár čudne zadíval.

„Ešte nepoznáte Sherlocka Holmesa,“ poznamenal. „Možno vám ako stály spoločník nebude vyhovovať.“

„Prečo nie?“

„Ale nič, to ja len tak,“ dodal rýchlo. „Má trochu čudné nápady, aleje to slušný človek. Vynikajúco sa vyzná v chémii a rád získava rozličné všeobecné vedomosti. Neviem však, v akom odbore plánuje pracovať.“

„Už ste sa ho na to pýtali?“

Stamford pokrútil hlavou.