Sídliskový horor od dvojnásobného držiteľa Ceny veľkého kalibru pre poľskú detektívku roka.

Mladomanželský pár sa presťahuje do hlavného mesta, kde chce začať nový život. Privítanie v paneláku je však nezvyčajné, na chodbe sa váľa odtrhnutá hlava, zvyšok tela leží vo výťahu. Miestom Miłoszewského debutu je panelový dom, v ktorom sa komunistická architektúra stretáva s udalosťami z ešte dávnejších čias. Každého obyvateľa kvári iná nočná mora a musia čeliť nepríjemným otázkam. Je to len masová hystéria, alebo je miesto prekliate? A existuje vôbec nádej, že to niekto prežije? Román je plný záhadných postáv a hrôz číhajúcich tesne pod povrchom zdanlivo banálnej skutočnosti. Bulgakovovský čierny humor, starostlivo vybudovaná atmosféra, živé tempo a vynikajúce pozorovania zo života sídliskovej komunity sú stavebnými prvkami knihy, ktorá kombinuje horor, romantické strašidelné príbehy a klasický mravoučný román. Debut, na ktorý nezabudnete.

Ukážka z knihy:

Anna Maria Emília si sadla s čajom na gauč a práve sa chystala zapnúť televízor, keď si spomenula, že sa ešte nepomodlila Korunku Božieho milosrdenstva. Pozrela sa na hodinky. Opakovanie seriálu V dobrom aj v zlom sa začínalo o päť minút, ak sa poponáhľa, možno to stihne. Zapálila sviečku pred kópiou obrazu Ježišu, dôverujem Ti v skutočnej veľkosti a kľakla si na vankúš s ružencom v ruke.

Rýchlo odrecitovala Otčenáš, Zdravas Mária a Verím v Boha, potom zahanbene odložila vankúš. Svätá Faustína určite nekľačala na vankúši, dokonca ani na koberci. Ale ona sa rozhodla zapnúť televízor, samozrejme bez zvuku, ktorý by rušil jej modlitbu. Bežali reklamy.

„Večný Otče, obetujem Ti telo a krv, dušu i božstvo Tvojho najmilšieho Syna a nášho Pána Ježiša Krista, na odčinenie našich hriechov i hriechov celého sveta," povedala nahlas a potom, už tichšie, prstami preberajúc zrnká ruženca, deklamovala rýchlo a hltala slabiky, „...pre jeho bolestné umučenie, maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom."

Tú vetu bolo potrebné pri každom zrnku povedať desaťkrát, vlastne raz, ale Anna Maria si zvýšila normu, aby modlitba bola účinnejšia.

Tretíkrát sa pomodlila Večný otče tak, ako pri veľkých zrnkách, našťastie iba raz. Polovicu už má za sebou. Zmeravela, keď sa z hlbín bytu ozval matkin kašeľ. Bože milosrdný, napadlo Emílii, nech sa len teraz nezobudí pomočená, „...maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom, pre jeho bolestné umučenie maj milosrdenstvo s nami i s celým svetom..."

„Aaaniiijaaa?"

Reklamný blok sa už končil, už len sponzori a už to začne.

„Mama, teraz nie. Spi. Rušíš ma pri modlitbe."

„Aaaniiijaaa!"

Afázia. To slovo si pamätala z lekárkinej prednášky, ktorú si v nemocnici vypočula po matkinej prvej porážke.