Je rok 1755 a nad koloniálnym Yorkom vo Virgínii visí hrozba vojny s Francúzskom. Výrobkyňa čokolády Esmée Shawová zvádza boj – so svojím srdcom. Oslávila dvadsiate ôsme narodeniny a zmierila sa s tým, že po neúspešnom vzťahu, ktorý prežila pred desiatimi rokmi a z ktorého sa nikdy nespamätala, prežije zvyšok života sama. Túži však nájsť niečo, čo by ju napĺňalo a dalo jej životu zmysel. Kapitán Henri Lennox sa po dlhej neprítomnosti vrátil do prístavu a je rozhodnutý dostavať maják v nebezpečnej zátoke Chesapeake – sen, o ktorý sa kedysi delil s Esmée. Keď ho však koloniálna vláda požiada, aby viedol tajnú námornú výpravu proti Francúzom, jeho budúcnosť je zrazu neistá. Udrží ich vojna a ľútosť od seba, alebo ich spoločná vízia a oddanosť kolónii zahoja dávne rany, ktoré si navzájom spôsobili? Laura Frantz, autorka bestsellerov a držiteľka literárnych cien, vás v tomto romantickom príbehu o láske a vykúpení prenesie do obdobia plného nebezpečenstiev, číhajúcich na mori aj v srdci.

„Laura Frantz je skvelá rozprávačka príbehov, ktorej romány sú pretkané nádejou a hviezdnym jasom. Unášané srdce obsahuje veľa jedného aj druhého.“

Kimberly Duffyová, autorka románov A Tapestry of Light a Every Word Unsaid.

„Svieži príbeh o stratenej a znovu nájdenej láske na križovatke ambícií a túžby.“ Rachel McMillanová, autorka kníh The London Restoration a The Mozart Code.

Ukážka z knihy: 

Už nikdy nevzdychajte, dámy, už nikdy nevzdychajte. Muži boli vždy podvodníci,

jedna noha v mori a jedna na brehu, k jednej veci stále.

WILLIAM SHAKESPEARE

mal Esmée Shawovú a opálenými, mozoľnatými prstami navádzal jej mäkké, svetlé ruky, držiace dlhú hodvábnu šnúru. Šarkan v tvare hrušky, zachytený poryvom vetra, sa na nej vzpínal a hrozilo, že ju každú chvíľu pretrhne.

„Tú šnúru mu postupne povoľujte,“ poradil jej.

Esmée poslúchla a prekvapene sa zasmiala, keď šarkan vystúpil vyššie. „Mám ho pustiť ešte ďalej?“

„Áno, ale pomaly. Pomocou správnej techniky ho môžete dokonca prinútiť, aby tancoval.“

„Ako?“

„Jednoducho - občas potiahnete šnúru. Takto.“ Predviedol jej to a obaja sledovali šarkana, kľučkujúceho na azúrovej oblohe a mykajúceho chvostom, pripomínajúcim červený prúžok.