80 textov nemeckého básnika a zakladateľa nonsensové poézie Christian Morgenstern (1871-1914), ktoré v roku 1951 preložil mladý Egon Bondy (1930-2007) na svoje prvé oficiálne vydanie čakalo bezmála pol storočia. Pre prvé knižné edícii v Labyrinte je v roku 2000 pripravil Martin Machovec. Dnes sa vracajú v novej grafickej úprave s ilustráciami Dory Dutkové, aby sa čitatelia opäť mohli potešiť ich slovnými hračka a jazykovým vtipom, ktorý ale nezriedka skrýva oveľa hlbšie vrstvy, než je na prvý pohľad zrejmé.