Sedmnáctiletá Ann, hrdinka dobrodružného románu odehrávajícího se na Divokém západě, vyrůstá po smrti rodičů u své přísné staré tety. Svobodomyslná dívka se u ní cítí jako v kleci – teta se snaží vychovat z ní „dokonalou mladou dámu“. Při cestě vlakem napříč Arizonou se jí náhle naskytne příležitost vyletět z těsné klece. Když si její náhodná spolucestující při vystupování zapomene v kupé červený hedvábný šál, vyběhne za ní na peron – a vlak odjede bez ní! A další jede až za tři týdny! Ann se seznámí s mladíkem jménem Chee, polovičním indiánem, který ji vezme ke svému kmeni. Nebojácná dívka se ocitne v novém neznámém světě, zažije spoustu vzrušujících a nebezpečných příhod i první lásku. Román úspěšné autorky knih pro mládež navazuje na slavnou tradici knih Karla Maye. Strhne čtenáře od první stránky a rozbuší srdce každého mladého milovníka dobrodružství. Od 12 let. Přeložila Michaela Škultéty, obálku ilustroval Milan Fibiger,