Rodina vypravěče Freddieho - rozvedení rodiče, dvě babičky, dědeček, strýc - patří svou podstatou do rodu šabachovských postaviček, jež si tvrdohlavě ponechávají přirozený naturel navzdory cloumání osudem. Citlivý Freddie je sice dítětem zmírající normalizační éry, ale začíná glosovat svět především poté, kdy totalitní jistotu sevřenosti vystřídá vysilující bezbřehost svobody. Maminka opustí neperspektivní sféru zemědělství a začne potírat zločin, táta se vrhá na podnikání, strýc po návratu ze stáže v Británii si poněkud upachtěně nasazuje masku tvrdého byznysmena, zatímco ubohý dědeček se stává obětí velkorysého zásilkového obchodu, rozhazujícího milionové částky, osobní automobily a televizory Sony za pětatřicet tisíc. Devadesátá léta se pro Freddieho rodinu přemění v nežádanou maturitu života. Jak úspěšně ji překonají? Nová próza Jana Malindy zaujme čtenáře laskavě chápavým humorem i lehce ironickým odstupem, s nimiž se mladý autor vyrovnává s tématem, do něhož se česká literatura pouští zatím jen velmi neochotně: s bilancí jednoho z nejsvědivějších desetiletí vývoje v naší nedávné historii.