Román rusky píšuci izraelskej spisovateľky D. rubínovo zachytáva život ruských repatriantov v Izraeli v prvej polovici 90. rokov. Ich myslenie a správanie ovplyvňuje sovietska výchova aj židovská viera, ruská kultúra i židovské dejiny. Autorka líči s vtipným nadhľadom trampoty hlavného hrdiniek, Zjamy, redaktorky literárnych novín, a jej alter ego spisovateľky N., ktoré sa snažia zžiť s novým prostredím, a zároveň si uchovať vlastný jazyk a kultúru.