Po literárnom cestopisu o Indii pod názvom čašu svet (2004) predstavuje známa česká spisovateľka v nakladateľstve PRIESTOR už svoju druhú knihu. Jej tri novely vznikali postupne od druhej polovice osemdesiatych rokov minulého storočia a vo všetkých prípadoch ide o silné príbehy z našich čias.

Meno sa odohráva v období normalizácie v Československu. Historik, ktorý nesmie publikovať, nájde ženu, ktorá prepožičia jeho knižke svoje meno. "Pokrývačka" mu postupne ukradne nielen knihu, ale aj dušu. Lož, na ktorej systém stojí, plodí v ľuďoch zvrátené predstavy a deformuje ich životy. Zakladá tragédiu už od antiky.

Milosť je o brutálnym vrahovi, jeho milé, kňazovi a bachari. Autorka tu čerpala z poznatkov a skúseností, ktoré nadobudla ako riaditeľka odboru sťažností a milosťou v kancelárii prezidenta Havla.

Tretia novela Ráchel zachytáva príbeh ženy, ktorú rodičia vyviezli ako malé dieťa do emigrácie. Po ich smrti hľadá bolestne cestu k materinskému jazyku a krajine, kde sa narodila.