Kniha se zaměřuje na proměnu západního myšlení, která nastala na přelomu 18. a 19. století v důsledku poznávání starobylé indické kultury. Napětí mezi sanskrtem a hebrejštinou bylo výrazným tématem intelektuálního života tehdejší západní společnosti. Zrodila se vize jednotného árijského (indoevropského) společenství, jež byla shledána nosnou pro konstrukci moderní identity západní civilizace.