Každý vie, že Dusty, malé práškovacie lietadlo z Vrtuľova, je víťaz leteckých pretekov Krídla okolo sveta. Mechanická porucha, ktorá spôsobila celý rad nepredvídaných udalostí, prinútila Dustyho ukončiť pretekársku kariéru. Má však pred sebou novú výzvu - chce sa stať hasičom záchranárom. Aby získal diplom leteckého záchranára, musí zložiť ťažké skúšky. Vyskúša si boj s nebezpečným živlom, aby zistil, že v živote nie je všetko tak, ako by sme si priali... Prekoná všetky ťažké prekážky a splní si svoj sen? Nájde nový zmysel života?