V druhom dieli trilógie sa opäť stretnete s mazaným detektívom a mocným čarodejníkom Smrtislavem krásavec, majstrom trikov (občas aj značne špinavých), elegánom a džentlmen doslova od kosti, ktorého mimoriadne schopnosti nespochybňuje ani to, že už je dávno po smrti! Zlotřilý čarodejník Hadovec bol zničený a na svete opäť zavládlo bezpečia. Aspoň Smrtislav a jeho spoločníčka Valkýra si to myslí - ale potom ujde z väzenia neslávne preslávený padoušský barón. Všade šíri skazu a chaos, po celom Írsku sa vyrojí hordy mŕtvol a upírov. Baron má jediný cieľ, zmocniť sa magické smrtiace zbroje. Tomu musí odvážna dvojica detektívov zabrániť stoj čo stoj. Valkýra ale hrozí smrteľné nebezpečenstvo ...