Veľký český mystik, filozof, okultista, spisovateľ a prekladateľ Karel Weinfurter objasňuje dôvody pre vznik svojej knihy takto: "... Spoznal som pri svojich stykoch s rôznymi ľuďmi, ktorí študujú okultizmus, že mnohonásobne nemajú správneho poňatia o základných kameňoch mystiky a tým menej o mystických cvičeniach po stránke praktickej a výkonné. Preto som sa rozhodol, že napíšem tento spis, v ktorom zhŕňa čiastočne svoje skúsenosti a nepatrné poznania, av ktorom sa pokúsim vyložiť nielen pojem kresťanskej mystiky, ale aj cieľ a hlavne - prostriedky na jeho dosiahnutie. "