Třetí pokračování úsměvného vyprávění o poklidném Mitfordu. Toto malebné americké městečko je vpravdě oázou v neklidném světě, ale ani jeho obyvatelům se nevyhnou každodenní starosti, vždy však je někdo poblíž, kdo podá pomocnou ruku. Zároveň však není nouze o nejrůznější komické i nečekané situace, zde sice zpravidla neobyčejné, ale takové, které mohou potkat každého. Čtenářský úspěch příběhů z Mitfordu autorku natolik povzbudil, že napsala čtvrtý díl a pracuje na pátém.