Objavujte svet! Rozvíjajte svoj kmeň a vydajte sa na cestu, pri ktorej preskúmate celú Zem. Zbierajte doteraz neznáme plody a lovte veľké zvieratá.   Avšak v novo objavených oblastiach nie ste sami. Šabľozubé tigre a neandertálci s vami súperia o cenné suroviny a o vhodné táborisko musíte zvádzať boj s ostatnými kmeňmi....

Zem na obzore! Na čiernej pirátskej lodi budete brázdiť more, objavovať nové ostrovy, zhromažďovať zásoby a stavať pirátske brlohy. Ale pozor na čierneho piráta! Kdekoľvek sa ukáže, bude Vám znepríjemňovať život. Kto z vás sa teda nakoniec stane najmocnejším pirátom všetkých dôb?   Obsah hry: 1 herný plán (obojstranný) 48 žetónov osôb...

Či už chcete hrať vo vlaku, na horách či na pikniku, vďaka šikovnému kompaktnému baleniu môžete mať hru Catan vždy po ruke.   Herná stránka je rovnaká ako pri základnej hre, líši sa iba v spracovaní, ktoré je ako stvorené pre cestovanie.   Hra obsahuje: kompaktnú krabicu, 6 obojstranných dosiek herného plánu, krabičku s kockami, 97 figúrok, 2 zásobníky...