Podobne ako evanjeliá a staršie texty, ani táto kniha neobsahuje nič originálne. Ani Konfuciovo učenie nie je pôvodné. Je to len sprostredkovaná dávnejšia múdrosť. Každý autor si privlastňuje myšlienky iných autorov. Čitateľ tiež nekoná inak. Preto žiadne dielo nebolo, nie je a nebude úplne autentické.