PB3 découvre que le recyclage présente des avantages! Mais ou est-ce qu?il va trouver le matériel nécessaire pour réparer son amie Martine ?Quand Martine le robot arrete de travailler, le docteur de P3 dit a PB3 de le jeter a la poubelle et d?acheter un nouveau robot. Il y a une aiguille en bois dans son corps et elle est cassée. On ne peut pas la remplacer parce qu?il n?y a pas d?arbres sur P3. PB3 va sur la Terre pour trouver une aiguille en bois et sauver son amie. Pendant ses recherches, il apprend beaucoup de choses sur le recyclage et sur les enfants qui cherchent des objets dans la décharge pour les revendre. Est-ce que les enfants vont réussir a aider PB3 a sauver Martine ?

"PB3 zistil, že recyklácia má svoje výhody!
Kde môže nájsť materiál potrebný na opravu priateľa Martina? Doktor P3 povedal PB3, že keď robot prestane fungovať, treba ho hodiť do koša a kúpiť nového. Robot má v tele rozbité drevené ihly. Nedajú sa nahradiť, pretože na planéte nie sú žiadne stromy. PB3 preto odchádza na Zem, aby našiel drevenú ihlu a zachránil svojho priateľa. Počas tohto výskumu sa naučí veľa o recyklácii od detí, ktoré hľadajú a odnášajú predmety na skládku, aby ich mohli ďalej predať. Podarí sa deťom a PB3 zachrániť Martina?"