Mluvící kniha Rídel prozradí Kalovi, že další semínko se nachází v Tulském parku. Když se jej ale s kamarády vypraví hledat, park je plný lidí. Kale vymyslí zoufalý plán: v noci všichni utečou ze svých hradů, aby mohli pátrat po semínku. Nevědí však, že na ně někdo nastražil lest, která může znamenat konec jejich poslání… Kdo je zradil? A proč se starosta rozhodl vypsat odměnu na Kurielovu hlavu