Audio CD s posluchovými textami vo formáte MP3 už nie sú súčasťou nového vydania učebnice. Sú k dispozícii na stiahnutie zdarma: direktneu3-poslechymp3,

Učebnica s integrovaným pracovným zošitom Direkt neu 3 obsahuje aj prehľad nemeckej gramatiky a najčastejšie chyby žiakov. Učebnica je zameraná na cielené precvičovanie zručností písania, počítania, rozprávania a počúvania. Pracovná časť obsahuje množstvo úloh pre samostatnú prácu študentov i posluchových textov. Po piatich lekciách je zaradená časť na preverenie a sebahodnotenie získaných vedomostí.

Trojdielny prepracovaný kurz Direkt neu v nemecko-slovenskej mutácii je určený pre študentov gymnázií a stredných škôl pri 2-3 hodinovej dotácii týždenne. Kurz bol aktualizovaný na základe požiadaviek a praktických skúseností slovenských učiteľov a podľa požiadaviek SERR je rozdelený na úrovne od A1 po B1. Nový kurz Direkt neu je posilnený o systematickú prípravu na maturitu z nemeckého jazyka. Každá úroveň obsahuje 10 lekcií, pričom po 5 lekciách je zaradená časť zameraná na cielené precvičovanie kľúčových kompetencií vrátane sebahodnotiacej časti.

Veľmi si ho obľúbia tí, ktorým už v minulosti vyhovovalo zostavenie pôvodného vydania Direkt z roku 2008. Okrem súvislej prípravy žiakov na maturitu obsahuje rozmanité cvičenia a úlohy na všetky jazykové zručnosti. S dôrazom na komunikáciu ponúkaj nové vydanie i systematicky spracovanú gramatiku podľa súčasných požiadaviek.

Direkt Neu je zostavený v komplexnejších celkoch, pričom sa dbá aj na logické usporiadanie učiva. Je zachované overené rozdelenie úrovne na 10 lekcií a po piatich lekciách opakovanie vedomostí a zručností. Okrem dôrazu kladeného na komunikáciu ponúka i systematicky spracovanú gramatiku. Gramatika bola vybraná podľa potrieb súčasného študenta, napr. súčasne jednotné a množné číslo, predložky s konkrétnym pádom spolu. Na konci je podrobný súhrnný prehľad gramatiky v tabuľkách. Nová strana s cvičeniami na každý prebraný gramatický jav je umiestená vedľa záverečného prehľadu Blitz Grammatik.

Každú lekciu v novom Direkte uzatvára projekt, v ktorom študenti využívajú nové vedomosti v praxi, napr. vyhľadávaním doplnkových informácií na internete, medzipredmetovými vzťahmi s inými predmetmi a pod. Gramatické cvičenia a projekt môžu byť, ale aj nemusia byť využívané na vyučovaní alebo sa k nim možno kedykoľvek vrátiť.

Nový Direkt neu je bohatší o posluchové cvičenia, fonetické cvičenia, moderné fotky a texty s aktuálnymi témami. Slovná zásoba je zoradená podľa tém v jednotlivých lekciách. Slovíčka sú rozdelené na aktívnu a pasívnu slovnú zásobu. Najdôležitejšie frázy danej lekcie sú vypichnuté.