Slunovrat je za dveřmi, přichází čas položitpod polštář sedm květů a snít svatojánskýsen. Skupina A pod vedením KerstinHolmové však nemá na magii severskéhosvátku ani pomyšlení. Na stole se jí vršíjeden podivný případ za druhým. Řediteltelevizní společnosti je po premiéře zbrusunové reality show nalezen se dvěmakulkami v hlavě, polské zdravotní sestřekdosi zasekne sekeru do hlavy, zamýšlenávražda ze cti skončí nečekaným zvratema vody Mälarenu vydají tajemství, které vševrhne do nového světla. Také Paula Hjelmana novém postu u interní inspekce čekánelehký úkol… Vše má nakonec mnohemosobnější rozměr, než se zpočátku mohlozdát.