Rinka trávi prázdniny so starými rodičmi na dedine. Nie sú to len také obyčajné prázdniny, ale pravé indiánske. A ani starí rodičia nie sú len tak hocikto, Sokolie oko a Rýchly šíp totiž bývajú v indiánskej osade, namiesto strašiaka do maku majú totem, s kamarátom Bosou nohou fajčia fajku mieru a z Rinky sa stane Odvážna srnka. Rýchly šíp má pre svoju Odvážnu srnku pripravené množstvo dobrodružstiev. A tak Rinka zistí, čo to znamená zakopať vojnovú sekeru, prečo je dôležité nevyzradiť indiánske tajomstvo, a aj to, ako sa z Kačacieho rybníka môže stať more. Knihu ilustrovala Eva Švrčková.