- nová předmluva Marty Ottlové (cz./ger./eng.) - urtextové vydání na základě kritického vydání děl Bedřicha Smetany V době bezprostředně předcházející komponování svého prvního smyčcového kvartetu s podtitulem Z mého života - Smetana jej dokončil na sklonku roku 1876 - prošel skladatel osudovým životním předělem: ohluchnutím a přenesením trvalého pobytu do Jabkenic, které mu byly spíše vyhnanstvím než šťastnou venkovskou idylou. Z obsáhlé jabkenické korespondence lze velmi dobře vysledovat, co Smetanu v této době tak významně hnětlo , jak se vyjádřil v prvním z jeho podrobných výkladů ke kvartetu a co tedy vedlo k této tak intimní hudební výpovědi, přerůstající z poloh ryze osobních do platnosti všeobecně lidské, do úchvatného obrazu vášnivého, bojovného i rezignujícího dialogu mezi velkou lidskou osobností a jejím osudem. Dílo se záhy po svém uvedení stalo jedním z nejhranějších ve svém oboru a právem budí úctu i obdiv. Notový text edice vychází ze Studijního vydání děl Bedřicha Smetany, svazku XV - Komorní skladby.