Závěrečná část tetralogie Plamen z Faru, Stín Thovta, Na břehu StyxuNa vrcholcích Tibetu číhá smrt. Tam, kde má mít svůj původ všechna moudrost, hrozí hluboko v nitru země temné nebezpečí pro veškeré lidstvo. Mladá archeoložka Sarah o tom zatím nemá tušení. Její největší zájem teď patří milovanému Kamalovi, kterého se snaží osvobodit ze spárů nepřátel. Stopa vede ji a její společníky do Istanbulu a stále dál na východ, až se nakonec na palubě vzducholodi dostanou do Šambaly. Na tomto vzdáleném místě, které střeží bratrstvo kyklopů a kam se snažil dostat už Alexandr Veliký, se naplní i osud Sarah...