Životným príbehom Oscara Wildea (1854 - 1900) sa inšpiroval anglický spisovateľ Peter Ackroyd vo svojom románe Fiktívny denník Oscara Wildea, a vo forme fiktívnej autobiografie tak napísal Wildeův životopis, ktorého mottom by mohol byť Wildeův preslávený výrok "odolajú všetkému s výnimkou pokušenia!" Petrovi Ackroyd sa tu podarilo brilantne vystihnúť Wildeův štýl plný paradoxov a irónie a za toto štylistické majstrovstvo získal Cenu Somerset Maughama.
Prekladateľka Eva Veselá dostala za preklad "fiktívneho denníka Oscara Wildea"-v rámci Ceny Jozefa Jungmann udelené v októbri 2007 - cenu za vynikajúci preklad.