Profesorovi Katzovi z hradu Sokolia skala sa dostane do rúk zlaté brnenie stredovekého rytiera, ktoré sa zo záhadného dôvodu kúsok po kúsku rozpadáva. Určite to zapríčinila nejaká udalosť z minulosti. Kamaráti z Klubu záhad – Jup, Vicky a Nick – sa teda vydávajú na novú cestu časom. Tentoraz putujú do stredoveku. V rytierskom období nenatrafia iba na Čierneho princa, ktorý sa usiluje zo všetkých síl zachrániť svoju krajinu. Stretávajú aj už známeho darebáka zo súčasnosti Lungatiho. Podarí sa im v druhom diele edície Brána času prekaziť jeho hrôzostrašný plán a zachrániť nielen Čierneho princa, ale odvrátiť aj nebezpečenstvo pre dnešné časy?