Napoly biologický počítač Cybrain je po poslednej akcii Grega Honberga úplne v troskách a nefunkčné. Napriek tomu na neho zostalo pripojených ešte niekoľko ľudí, ktoré nemožno odpojiť bez toho, aby sa do jeho zdevastovaných útrob niekto nevydal. Správcovia systému sa pokúsi znovu získať Honberga, ktorého štvorčlenný tím sa nakoniec skutočne prenesie do kybernetických trosiek, ktoré mali byť podľa všetkého mŕtve. Nie sú však mŕtve. Sú smrtiace ...