Krátko po návrate na Menfield Jane zistí, že Christian žije. Je zmätená a čoskoro sa ocitá pred osudnou voľbou. Bude žiť s Rexom, ktorý jej stál po boku v zlých časoch, alebo s vášnivým Christianom, svojou životnou láskou? Dokáže sa ešte postaviť kráľovi a ochrániť svojich najbližších? Osud ako by ju vždy nechal len na chvíľu nadýchnuť pred ďalšou bitkou, v ktorej musí bojovať nielen o lásku a vášeň, ale aj o život ...