V češtine dosiaľ nepublikované kniha Z hlbín vekov obsahuje kratšie prózy z obdobia staroveku a stredoveku, ktoré sa týkajú dôležitých momentov v dejinách ľudstva, napríklad odchode Rimanov z Británie, dobytie Kartága, šírenie kresťanstva, húnskeho ťaženie do Ázie a Európy alebo vzniku islamu. Vzhľadom k svojim rozsiahlym znalostiam histórie a tiež cestovateľským skúsenostiam podáva AC Doyle obraz doby s detailnou presnosťou a literárno ho rozvíja do takej miery, aby prinútil čitateľa uvažovať v širších súvislostiach. Tieto jedinečné poviedky sú aktuálne dodnes, pretože prinášajú hlboké sondy do mechanizmov moci a poskytujú silné námety k zamysleniu nad morálkou a duchovnými koreňmi novodobej spoločnosti.