Jup si po dlhej dobe vyjde s oteckom na prázdniny a hneď sa ocitne v moci tajuplné príšery žijúci v hlbinách temného jazera. Kamaráti z Klubu záhad mu našťastie ihneď ponáhľajú na pomoc. Podarí sa im odhaliť tajomstvo Dračieho jazera a zachrániť Jupitera a obyvateľov neďalekej dediny pred strašným osudom? Klub záhad začína pátranie. A ty si pritom!