Druhá časť slávnej trilógie v piatich dieloch. V Restaurantu na konci vesmíru všetci štyria protagonisti dostanú hlad, a tak sa vydajú na cestu časom do najluxusnejšej reštaurácie, aká kedy existovala či bude existovať, pričom sa opäť niečo naučiť o histórii a zemepise našej Galaxie, a tiež o gramatike pre cestovateľov v čase.