Presvedčivá, zasvätená a pritom dojemná kniha Orlanda Figese líči skutočný život miliónov Rusov za Stalinovej tyranie. Kniha šepká, rozsiahly panoramatický portrét spoločnosti, v ktorej všetci šepkajú - buď aby chránili svoje rodiny a priateľov, alebo aby na ne donášali - osvetľuje tak, ako žiadna iná publikácia pred ňou, vnútorný svet obyčajných sovietskych občanov, ktorí bojovali o prežitie uprostred nedôvery, strachu, morálnych kompromisov a zrádza, ktoré prestupovali celú ich existenciu.