Vo svojom novom románe, plnom nevšedných nečakaných zvratov, líči John Connollydramatické a dobrodružné osudy Louisea Angela, nerozlučnej dvojice, ktorú okrem iného spája profesionálny zločin. Tentoraz sevšak títo dávni priatelia súkromného detektivaCharlieho Parkera stanú z lovcov překvapivěsami prenasledovanú korisťou. Pri honbe zaruskou mafiou špecializujúca sa na odbyt ľuďmi sa totiž oni sami ocitnú v zapeklité, a hlavne smrteľne nebezpečnej situácii. Kdovšak v skutočnosti stojí v pozadí honby naLouise a Angela, ktorí už zatúžili skončits kariérou profesionálnych zabijakov?