Epos s psychologickým rozmerom odkazujícípřímo k mýtickému strednému pohlaví.Příběh sa pohybuje kdesi na hranici rodinnéságy, mýtického eposu a psychologickéhorománu s detailným prekreslením postáv. Naněkolika rozprávač úrovniach zachycujeosudy gréckej rodiny od konca prvej světovéválky až do sedemdesiatych rokov minuléhostoletí; opisuje zložitý údel hermafroditajménem Cal Stephanides, ktorý sa na prahukrize stredného veku obzerá a snaží sa dopátrať, ako sa stal tým, kým je.Kniha získala Pulitzerovu cenu za nejlepšíromán roka 2002.