Nad obetištiach, ešte nedávno zasvätenými slovanským bohom, sa dnes týči obetný koly avarského démona Simurga. A z ich hrotov slepo pozerajú hlavy povražděných Čechov. Krutí Zličané vedenie potomkov samozvaných kočovníckych vojvodcov prekročili Vltavu a dobyli posvätný Libušín, slávnu Budeč a mnoho ďalších hradísk a dedín. Čechovej sa skrývajú v lesoch a zdá sa, že nie je nádej na záchranu. Krokovy dcéry sú však odhodlané nenechať svojich súkmeňovcov v otrockú područí. Hoci je rozdelila vojna aj čierna kúzla kniežaťa Hordaga a čarodejnice Ašigy, plánujú protiútok. Budú však potrebovať posily. Udatný Bivoj preto v čele malej družiny vyráža na sever, aby požiadal o pomoc mocného čarodejníka Přemysla, kniežaťa Lemuzů. Nepriatelia mu samozrejme budú chcieť v doručenie posolstvo zabrániť. Chystajú totiž útok na Ľavý Hradec, jedno z posledných slobodných slovenských hradísk, a účasť severných kmeňov v bitke by zvrátila pomer síl ... Vyvrcholenie dvojdielneho románu na motívy Starých povestí českých je opäť strhujúcim dobrodružstvom plným kúziel a liatych bojov.