Dvom hlavným hrdinkám úspešnej knihy Orinoka k prechodu, Irene a Jane dýcha za krk päťdesiatka, už vie o živote svoje a nebráni sa skepsu a uměřenému cynizmu. Tým viac sú obe zaskočené, keď je skoro súčasne zo zálohy prepadne šťavnatý, plnokrvný cit, s ktorým už nepočítali. Láska v celej svojej zmätenosti, opojnosti aj ničivosti, za všetkých okolností však dojemne rámovaná nesentimentálním ženským priateľstvom.

Profesia novinárky núti Irenu cestovať po celom svete, napriek tomu už stihla pochopiť, že v diaľke nikdy nenájde viac, než čo si nesie v sebe. Skoro v päťdesiatich sa zamilovala. Úplne nečakane, samozrejme nevhodne. Nevie čo s tým. Nechce nikomu ublížiť, vie, že balansuje nad priepasťou a pritom nemôže inak.