Vo voľnom pokračovaní knihy Šachové záhady Sherlocka Holmesa (Mladáfronta 2005) nás "kráľ logika" Raymond Smullyan privádza do sveta pohádekTisíce a jednej noci za vlády bájneho "bieleho kráľa" Haruna al Rašída. Jakošachové figúry tak vo vtipných rozprávkach, ktoré oddelená šachové úlohy založenéna retrográdna analýze, vystupujú "fantómové, džínsové, kúzelníci, černokňažníci, filozofi, divá zver, obchodníci, pustovníci, zakliate kamene" a ďalšie exotické postavy. Na konci knihy čitateľ opäť nájde niekoľko přímýchúloh, riešenie všetkých úloh a komentáre.