Tretí diel voľnej tetralógie originálneho českého spisovateľa, žijúceho od konca 60. rokov vo Veľkej Británii, spĺňa všetky kritériá modernej svetovej beletrie: prináša príbeh, napätie, hru, ale aj kladie provokatívne otázky po zmysle a princípu tejto hry, tvorby a ohledává možnosti románovo-filozofického žánru. Odstupom od českej reality, ale zároveň špecifickým vzťahom k nej, predstavuje Popol úplne ojedinelý typ českého písomníctva, porovnateľný s dedičstvom Ladislava Klímu (filozofia) alebo Egona Bondyho (umenie rozobraté príbeh s čitateľnosť a zábavnosťou).
Hlavného hrdinu a rozprávača (autora daných svetov) Maxa po jeho úspešnom vyliečení (kniha Paradyz, Argo 2000) zastihne priateľ z archívu tajomného pána Gajsta (kniha Gajstova láska, Maťa 1997) Paulus informácií, že rukopisy jeho nedávneho písanie boli ukradnuté literárnym terapeutom dr. Smrž. Nasleduje dobrodružná výprava do juhoamerickej republiky Parahuary a jej exotických pralesov, v ktorých na čitateľa čaká záhada v podobe "zontologizovaných" literárnych svetov a iné svojrázne nástrahy.
Vychádza za podpory Ministerstva kultúry SR a Nadačného fondu Obce spisovateľov.