Prvý diel zo známej a obľúbenej filmovej trilógie. Príbehy malého Vaška nadchli milióny televíznych fanúšikov. Malý Vašek odchádza o prázdninách na vidiek za svojím dedkom, starým horára, ktorého do tej doby ani nepoznal. Na začiatku nie je dedo príliš nadšený Vnukovo prítomnosťou v hájovni. V prostredí šumavskej prírody spoločne prežívajú rad nečakaných dobrodružstiev, vďaka ktorým sa skamaráti. Zvedavého Vaška si obľúbia nielen dedko a jeho pes Brok, ale aj všetci okolo. Pri prechádzke lesom vlezie Brok do jazvečie nory a Vašek pomôže Broka zachrániť.