Píše sa rok 793 a Vikingovia práve prvýkrát napadli Britské ostrovy. Jedenásťročný Jack sa stal pred nedávnom učeníkom záhadného írskeho barda, ktorého na pobreží pri dedine vyvrhla mora. Hoci sa od neho stihol naučiť iba niekoľko základných kúziel, budú sa mu onedlho hodiť - až sa vydá na strastiplnú púť po mori, po súši a občas aj vzduchom. Uvidia na vlastné oči draka, stretne desivé pikto, kruté Vikingov av neposlednom rade aj obludné trollov s oranžovými vlasmi, ktorí by zďaleka neboli tak nebezpeční, keby nevedeli čítať myšlienky.