Novinové titulky pobúrene pranierujú útok na samotné srdce britského parlamentu. Zatiaľ čo sa záchranári pokúšajú pomôcť raneným a umierajúcim, kladú si všetci jedinú otázku: Kto spáchal niečo tak strašného?
Ďaleko, v horúčave južného Španielska žije sedemnásťročný Danny so svojím dedkom, bývalým špecialistom SAS na výbušniny Fergus Watts, stále ešte v utajení. Obaja vedia, že aj sebemenší chyba by mohla odhaliť miesto ich pobytu neľútostným vrahom, ktorí sú im na stope ...