Jaké to je, když v deseti letech musíte opustit zemi, kde jste až dosud byli doma, a vydat se na cestu do neznáma? Na tuto otázku dáváodpověď nový román Kateřiny Janouchové Ukradené dětství, líčící osudy autorčiny rodiny. Po okupaci v roce 1968 začal být její otec jako kritik režimu pronásledován a vyhozen z práce.Po několika letech mu úřady dovolily odjet do zahraničí, ale vzápětí ho zbavily občanství. A tak musí malá Káťa spolu s rodiči a mladšímbratříčkem odjet ze země, v níž strávila dětství, a vydat se na sever – nejprve do Dánska a později do Švédska, kde se rodina usadínatrvalo. Pro Káťu to není vůbec snadné, musí se vyrovnat se steskem po domově, po milované babičce a po kamarádech, naučit se nový jazyk a navíc bojovat se šikanou ze stranyšvédských spolužáků. Postupně se však v nové zemi zabydluje. K tomu jí dopomůže i pozváníneznámé švédské rodiny, aby u ní na venkově strávila léto a poznala tak kulturu a zvyky svénové země zblízka.Spisovatelka Kateřina Janouchová v knize Ukradené dětství přibližuje čtenářům, jaké to je, když v deseti letech musíte opustit svou rodnou zem. Knížka v podstatě vypráví příběh spisovatelčiny rodiny. Janouchová se narodila v roce 1964 v rodině jaderného fyzika a bioložky. Po okupaci v roce 1968 začal být František Janouch nepohodlný režimu. Po několika letech pronásledování bylo Janouchovým umožněno vycestovat, ovšem s tím, že Janouchovi odňali české občanství. A tak se musela malá Kateřina společně s rodiči a malým bratrem smířit s tím, že si musí najít domov jinde. Jejich kroky vedly na sever. Jejich novým domovem se nakonec stalo Švédsko. Začátky ve Stockholmu ovšem nebyly vůbec jednoduché. Dětem se stýskalo po kamarádech i po babičce, navíc si musely zvyknout na nový jazyk i na šikanu ze strany švédských spolužáků. Postupně se však situace uklidnila a rodina se ve Stockholmu zabydlela. Dětem k tomu hodně pomohlo pozvání neznámé švédské rodiny - během léta na švédském venkově tak Kateřina poznává kulturu i zvyky své nové země.

Kateřina Janouchová je švédská spisovatelka a novinářka českého původu. Píše a vydává ve švédštině, ale její texty vyšly i v jiných jazycích. Překládá také z češtiny.