Ukrajinský jazyk / ukrajinčina

Ilustrovaný slovník, vďaka ktorému si ukrajinsky hovoriaci ľudia rýchlo a intuitívne osvoja až 6 000 slovenských slov a fráz.   Slovíčka sú rozdelené do viacerých tematických kapitol - Ľudia, Zovňajšok, Nakupovanie, Práca, Voľný čas - a uľahčujú tak komunikáciu v rôznych situáciách. Prehľadný slovník je ideálny na dohovorenie sa u lekárov, v...

Konverzácia slovenčiny pre Ukrajincov vhodná aj pre začiatočníkov pomôže cudzincom zvládnuť základy slovenčiny a dohovoriť sa. Fonetický prepis výslovnosti slovenských slov a fráz pomocou ukrajinskej abecedy robí z tejto príručky unikátnu publikáciu. Kniha obsahuje aj menší obojstranný slovníček.

Na Ukrajine sa určite dohovoríte po rusky, no ukrajinskou vetou či frázou si získate srdcia tunajších obyvateľov. Naša konverzácia vám bude dobrým pomocníkom, či sa už vydáte do miest za pamiatkami, alebo budete obdivovať krásy ukrajinskej prírody. Azda v každej situácii v nej nájdete potrebné slovné spojenie, využijete informačnú prílohu...

Vynálezy, výzkum, přírodní jevy. O vědě jasně a zábavně.Co se stane, když budete třít jantar vlněnou látkou? Jsou bakterie užitečné? Kdy se zrodilo naše Slunce a jak to vlastně víme? Na tyto a spoustu dalších otázek najdou děti odpovědi v úžasné encyklopedii plné ilustrací a interaktivních prvků. Fascinující svět lidských...

Ten dělá to a ten zas tohle. Svět povolání jasně a zábavně.Proč lékaři používají rentgenové záření? Čím se zabývá inženýr na stavbě? Co dělají archeologové, botanici nebo přírodovědní fotografové? A co mají na práci kriminalisté? Na tyto a spoustu dalších otázek najdou děti odpovědi v úžasné encyklopedii plné ilustrací a...

Jak to vypadá na farmě a co avšechno se tam odehrává? Na farmě se celý den něco děje – a rušno je tu někdy i v noci. Vydejte se s touto encyklopedií plnou úkolů prozkoumat skutečný život farmářů! Kdo na farmě bydlí a co se tu pěstuje? Jaké produkty se tu...

Slovník, který pomáhá občanům Ukrajiny v integraci do české společnosti! Slovník obsahuje více než 600 barevných obrázků a přes 5000 položek ukrajinského a českého jazyka. Slovník zahrnuje českou abecedu, která odpovídá fonetickému přepisu českých písmen. Poskytuje správnou a srozumitelnou ukrajinskou transkripci slov a frází, která koreluje s českou výslovností. Konverzační...

Nový slovníček pro malé cizince byl vytvořen na základě aktuální potřeby zařazení ukrajinských žáků-cizinců v našich školách. Proto je slovníček česko-slovensko-ukrajinsko-ruský.   Je určen primárně pro děti z MŠ a žáky 1. stupně ZŠ. Obsahuje slovní zásobu blízkou dětskému věku. Je rozdělen do čtrnácti tematických lekcí. Každá lekce obsahuje karty s obrázky s...

Obrázkový prekladový slovník pre cudzincov obsahujem základnú slovnú zásobu, s ktorou sa deti a žiaci cudzinci stretávajú po príchode do Českej a Slovenskej republiky. Pomôže učiteľom a rodičom k jednoduchšiemu zvládnutiu slovíčok.   SLOVNÍK JE ROZDELENÝ DO TEMATICKÝCH OKRUHOV (NAPR. ŠKOLA, RODINA...), KAŽDÁ OBLASŤ JE UVEDENÁ JEDNODUCHOU METODIKOU A NÁPADMI NA PRÁCU...

Zuzce je deset, má ráda balet a nemá ráda kočky. Ovšem až do chvíle, kdy potká na výletě na Kašperk opuštěné černé kotě. Je tak roztomilé! Rodiče ale o novém domácím mazlíkovi nechtějí ani slyšet.Cestou z hradu si však Zuzka nešťastně zlomí nohu v kotníku. Všichni jedou honem do nemocnice...

Přehled základních výrazů, slov a frází v ukrajinském a českém jazyce. Vhodné pro začátečníky pro první seznámení s jazykem.Tématické okruhy: rodina, zdraví, úřady, škola....

Praktická knížka se stane dobrým pomocníkem při učení a procvičování ukrajinských slovíček. Na veselých obrázcích, jež znázorňují běžné životní situace, najdete názvy věcí, se kterými se denně setkáváte. Každý tematický celek je pak doplněn jednoduchými frázemi ze života, které můžete potřebovat. V závěru se nachází souhrnný česko-ukrajinský slovník se všemi...

Najdete v něm běžnou slovní zásobu současné ukrajinštiny a češtiny. Oceníte jej na Ukrajině i při studiu ukrajinštiny. Dobře poslouží i Ukrajincům u nás, kteří potřebují komunikovat česky.   Aktuální oboustranný česko-ukrajinský a ukrajinsko-český slovník, ve kterém najdete běžně užívanou slovní zásobu současné ukrajinštiny a češtiny. Pomůže vám domluvit se v každodenních...

Kniha v ukrajinském jazyce pro děti od 8 let!   Kamarádi z lesa prožívají mnohá dobrodružství, která je učí jak se chovat k ostatním i k sobě navzájem. Tentokrát se zvířátka na vlastní kůži přesvědčí, že lež má krátké nohy.   Naučí se také odpustit chybu kamarádovi.

Aktualizovaný ukrajinsko-český a česko-ukrajinský slovník je koncipován pro české zájemce o ukrajinštinu, ale dobře poslouží i Ukrajincům, kteří potřebují komunikovat česky. Jako první slovník u nás reflektuje nejnovější pravidla ukrajinského pravopisu, která byla přijata v pravopisné reformě v roce 2019. Při tvorbě tohoto titulu jsme vycházeli nejen z výkladových slovníků a...

Nejnovější vydání přehledné ukrajinské konverzace vhodné i pro začátečníky. Kniha je koncipována pro české mluvčí, ale pomůže i Ukrajincům při komunikaci v češtině.   Krom frází a slovíček v tématech obsahuje oboustranný slovník a přehled gramatiky ukrajinštiny. Využívat zdarma můžete i nadále on-line česko-ukrajinský a ukrajinsko-český slovník, základní konverzační fráze, dalších 35...

Konverzace češtiny pro Ukrajince vhodná i pro začátečníky pomůže cizincům zvládnout základy češtiny a domluvit se. Fonetický přepis výslovnosti českých slov a frází pomocí ukrajinské abecedy činí z této příručky unikátní publikaci. Kniha obsahuje i menší oboustranný slovníček.   Konverzace je členěná tematicky, nabízí slovní zásobu a fráze pro desítky situací (pozdravy,...

Přehledná jazyková příručka obsahuje základní konverzační témata: výslovnost, azbuka, všeobecné výrazy, pozdravy a představování, otázky a všeobecné výrazy, hotel, ubytování, restaurace, snídaně, předkrmy, polévky, maso, ryby a plody moře, přílohy, zelenina a saláty, ovoce a zákusky, nápoje, cestování vlakem, cestování autem, cestování městskou dopravou, ve městě, pošta a banka, telefon,...

Bible pro děti od 7 let, která malé čtenáře hravě seznamuje s biblickými příběhy pomocí různých hádanek, rébusů a doplňovaček.

Tento ilustrovaný slovník je určený všem, jejichž rodným jazykem je ukrajinština a chtějí se naučit základní česká slovíčka. Slovník je uspořádaný do 23 kapitol, ve kterých se čtenáři v obou jazycích seznámí se slovy z každodenního života.   K dispozici je zdarma ke stažení nahrávka českých slov pro nácvik správné výslovnosti.

Slovník vám názorně ukáže, co ostatní pouze vysloví. Obsahuje ilustrace předmětů, lidí a situací z každodenního života. Je přehledný, s detailním rejstříkem pro rychlé a jednoduché použití. Ideální na cesty, obchodní jednání nebo studium: rychle a intuitivně se naučíte tisíce ukrajinských slovíček, obsahuje ilustrace předmětů, lidí a situací z každodenního života, naučíte se...

Nový překlad do současné ukrajinštiny vytvořil ukrajinský teolog a překladatel Rafajil Pavlovič Turkonjak (*1949), od roku 1992 člen Ukrajinské biblické společnosti a vedoucí oddělení pro překlad Bible do moderního ukrajinského jazyka.   Toto vydání používá text z roku 2011.

Učebnice češtiny pro cizince. Vhodná pro začátečníky a mírně pokročilé. Obsahuje 28 kapitol s velkým množstvím názorných obrázků. Slovní zásoba je v knize uvedena včetně skloňování.   Obsahuje časování základních sloves a stručný přehled gramatiky. Zprostředkovacím jazykem jsou angličtina a ukrajinština.

Šest příběhů plných záhad a tajemství určených pro děti, které se rády trochu bojí.   Čtenáře čeká zbloudilý duch, který už staletí čeká na vysvobození. Agáta, které se dějí prapodivné věci a ještě k tomu se jí splnil sen a vidí do budoucnosti. Je to pravda, nebo jenom sen? Jen pro ty...

Kniha obsahuje 22 základních konverzačních témat. S pomocí poutavých ilustrací se snadno naučíte užitečná česká/ukrajinská slovíčka a fráze.

Ukrajinsko-český slovník Více než 600 slov (včetně číslovek, sloves a přídavných jmen) Dvojjazyčný popisek s fonetickým přepisem Názorné a poučné ilustrace a scénky Detailní popisky nejdůležitějších předmětů Slovníček, v němž najdete abecedně seřazené všechny pojmy

Nové vydání kapesní konverzace ukrajinštiny. Kniha je koncipována pro české mluvčí, ale může být pomocníkem i Ukrajincům při komunikaci v češtině. Krom frází a slovíček v tématech obsahuje i základní oboustranný slovníček.   Ukrajinština je východoslovanský jazyk, kterým mluví asi 40 miliónu lidí. Nejrozšířenejší je na západní Ukrajině, naopak na východní Ukrajině...

Praha - Klenot v srdci Evropy je historickou exkurzí o vzniku a průběhu výstavby našeho hlavního města od jeho počátků až po současnost, to vše doplněno nespočtem krásných fotografií a několika doplňujících podrobných ilustrací nejdůležitějších památek včetně ilustrované mapy historického centra Prahy.   Jazyk: Ukrajinština

Samotne žalibně košenja viklikae sum, ale ce ně pro Či. Adže cja puchnasta dopitliva bešketnicja něvtomno piznae svit ta diznaet'sja nove.U novomu tomi prigod na Či čekajut' i priemni sjurprizi, i něpriemni znajomstva (ci pilososi nikoli ně dajut' spokoju kotam). Vona graet'sja, vona včit'sja, vona znachodit' kompaniju sered dikogo kotjačogo...