Knihy od: Paul Verlaine

Hrubínův výbor překladů slavného francouzského básníka Verlaina, jehož dílo patří k pokladům světové kultury. Překlady jsou převážně z prvních pěti Verlainových sbírek (z Básní saturnských, z Galantních slavností, z Blahé písně, z Písní beze slov a z Moudrosti, tři básně z knihy Dávno a nedávno a jedna z pozůstalosti). Doslov...

Hrubínův výbor překladů slavného francouzského básníka Verlaina, jehož dílo patří k pokladům světové kultury. Překlady jsou převážně z prvních pěti Verlainových sbírek (z Básní saturnských, z Galantních slavností, z Blahé písně, z Písní beze slov a z Moudrosti, tři básně z knihy Dávno a nedávno a jedna z pozůstalosti). Doslov...

Výber z najkrajších milostných veršov veľkého francúzskeho básnika je skvelou ukážkou šírka autorové obraznosti ako námetové, aj čo do zvolenej formy.

Prvýkrát vychádza v češtine kompletný básnickej dielo Paul Verlaine v preklade Gustava Francl. Prekladateľ sa venuje po celý život prekladanie francúzskej poézie a preklad Verlainova diela je vskutku významným počinom a stane sa obohatením literárneho fondu prekladových diel. Osobnosť Paul Verlaine a jeho diela upútava čitateľa dlhé desaťročia a do...

Verše Paula Verlaina čtou všichni čtenáři poezie, kteří se narodili o generaci později než on, a všichni vnímají, že je to básník absolutní. Říká o sobě, že se stal ohavným všivákem a snílkem, který se ve čtrnácti letech pustil do veršů. Své prvotiny spálil, zdály se mu strašidelně a chorobně...

Básně z konce Verlainova života ve vynikajícím překladu Gustava Francla.